Egy kis érdekességet hoztunk mára. Kétféle kiadást adtunk neki: egy vágott illetve egy vágatlan verziót. Az utóbbi került fel a YouTube-ra, előbbit pedig a logóból kiindulva, leadták a tévén. Ez persze minőségbeli különbséget is jelent, hiszen túlzottan sokat ne várjunk el a 70 évesnél régebbi felvételektől...
A sztorit már gondolom többen ismerik: denevérháton szárnyaló Miki egér hasonmás támad egy békés sziget lakóira, akik a japán népmesék hősét, Momotarou-t hívják segítségül. A kisfilm történelmi jelentőségű, és elsősorban allegóriákkal reflektál pár korabeli eseményre (mint az amerikai kereskedelmi embargók, az Államok vezetőinek egyre degradálóbb véleménye az ázsiai hatalomról, az agresszió, ön- és térségvédelem), némiképp propagálva Japán (f)elsőbbrendű jogát a Csendes-óceáni térségre.
Jó szórakozást!
Eredeti szöveg: japán szinkron | Magyar szöveg: Ricz
DDL:
ONLINE:
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése